Hospitals, insurers, and regulatory bodies in Canada have specific requirements for translated medical records. Here are a few things worth knowing before you submit. Medical records carry information that can determine a patient’s treatment plan, insurance eligibility, and regulatory status. When those records exist in a language other than English or French, a certified translation is not simply a formality – it is a clinical and legal necessity.